Área de identidad
Código de referencia
TRER/29/26
Título
Notebook with part of a translation of Aeschylus' "Eumenides" by R.C. Trevelyan
Fecha(s)
- c 1920 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Volumen y soporte
Exercise book with marbled blue cover. 32 ff.; lined pages, 22 ff. detached from binding, 9 ff. still attached. Insert: two printed bifolia.
Área de contexto
Nombre del productor
Institución archivística
Historia archivística
Origen del ingreso o transferencia
Área de contenido y estructura
Alcance y contenido
Translation written out on recto only, with notes (including quotations from the Greek text) and corrections on facing pages. Several lines to be omitted or kept marked in red and blue pencil. Printed Greek text of the "Choephori", lines 548-621, with pencil annotations; this has a stamp for the University Press [of Liverpool] and is presumably a proof for Trevelyan's edition with translation.
Valorización, destrucción y programación
Acumulaciones
Sistema de arreglo
Área de condiciones de acceso y uso
Condiciones de acceso
Condiciones
Idioma del material
- griego antiguo
- inglés
Escritura del material
Notas sobre las lenguas y escrituras
Características físicas y requisitos técnicos
Instrumentos de descripción
Área de materiales relacionados
Existencia y localización de originales
Existencia y localización de copias
Unidades de descripción relacionadas
30/16: another notebook with translation of the "Eumenides".
Área de notas
Identificador/es alternativo(os)
Puntos de acceso
Puntos de acceso por materia
Puntos de acceso por lugar
Puntos de acceso por autoridad
- Aeschylus (c 525 BC- c 456 BC) tragedian (Materia)
- Liverpool University Press (Materia)