Zona de identificação
Código de referência
TRER/29/26
Título
Notebook with part of a translation of Aeschylus' "Eumenides" by R.C. Trevelyan
Data(s)
- c 1920 (Produção)
Nível de descrição
Item
Dimensão e suporte
Exercise book with marbled blue cover. 32 ff.; lined pages, 22 ff. detached from binding, 9 ff. still attached. Insert: two printed bifolia.
Zona do contexto
Nome do produtor
Entidade detentora
História do arquivo
Fonte imediata de aquisição ou transferência
Zona do conteúdo e estrutura
Âmbito e conteúdo
Translation written out on recto only, with notes (including quotations from the Greek text) and corrections on facing pages. Several lines to be omitted or kept marked in red and blue pencil. Printed Greek text of the "Choephori", lines 548-621, with pencil annotations; this has a stamp for the University Press [of Liverpool] and is presumably a proof for Trevelyan's edition with translation.
Avaliação, seleção e eliminação
Incorporações
Sistema de arranjo
Zona de condições de acesso e utilização
Condições de acesso
Condiçoes de reprodução
Idioma do material
- grego arcaico
- inglês
Script do material
Notas ao idioma e script
Características físicas e requisitos técnicos
Instrumentos de descrição
Zona de documentação associada
Existência e localização de originais
Existência e localização de cópias
Unidades de descrição relacionadas
30/16: another notebook with translation of the "Eumenides".
Zona das notas
Identificador(es) alternativo(s)
Pontos de acesso
Pontos de acesso - Assuntos
Pontos de acesso - Locais
Pontos de acesso - Nomes
- Aeschylus (c 525 BC- c 456 BC) tragedian (Assunto)
- Liverpool University Press (Assunto)