Unidad documental simple 19 - Notebook with translation of Lucretius's "De Rerum Natura" Book IV (extract) by R. C. Trevelyan

Área de identidad

Código de referencia

TRER/30/19

Título

Notebook with translation of Lucretius's "De Rerum Natura" Book IV (extract) by R. C. Trevelyan

Fecha(s)

  • 1930s? (Creación)

Nivel de descripción

Unidad documental simple

Volumen y soporte

1 exercise book with red cover, detached from page block. 66 ff. Incomplete essay on metre, discussing Robert Bridges' experiments with quantitative verse in particular, at beginning of book. Translation of Lucretius Book IV follows, on recto only with additions and corrections on facing pages, lines 1-961.

Área de contexto

Nombre del productor

Trevelyan, Robert Calverley (1872-1951), poet, dramatist, and translator
(1872-1951)

Institución archivística

Trinity College Library, Cambridge

Historia archivística

Origen del ingreso o transferencia

Área de contenido y estructura

Alcance y contenido

Translation written out on recto, with notes and corrections on facing pages.

Valorización, destrucción y programación

Acumulaciones

Sistema de arreglo

Área de condiciones de acceso y uso

Condiciones de acceso

Condiciones

Idioma del material

    Escritura del material

      Notas sobre las lenguas y escrituras

      Características físicas y requisitos técnicos

      Instrumentos de descripción

      Área de materiales relacionados

      Existencia y localización de originales

      Existencia y localización de copias

      Unidades de descripción relacionadas

      29/6, 30/19: further notebooks with translations from Lucretius (though these may have been done for different publications).

      Descripciones relacionadas

      Área de notas

      Notas

      This portion of Book IV did not appear in Trevelyan's "Translations from Lucretius", published around August 1920. Letters from Trevelyan to his son Julian reveal that he is 'plugging away at Lucretius' again by May 1931; his translation of the entire "De Rerum Natura" was published in September 1937.

      Identificador/es alternativo(os)

      Puntos de acceso

      Puntos de acceso por materia

      Puntos de acceso por lugar

      Puntos de acceso por autoridad

      Tipo de puntos de acceso

      Identificador de la descripción

      Identificador de la institución

      Reglas y/o convenciones usadas

      Estado de elaboración

      Nivel de detalle

      Fechas de creación revisión eliminación

      Idioma(s)

        Escritura(s)

          Fuentes

          Área de Ingreso